how to make this Electro/Psy sound?

[Onkel Dunkel]

Just checked. It´s much easier to get results. Try this:

Osc ballance: -64
Osc 1 shape: sine/wave
Osc 1 waveshape: 32
LFO 2 rate: 1/32 or 1/16 (your choise)
LFO 2 mod destination: osc 2 wave select
LFO 2 mod amount: max. 21
LFO 2 shape: Triangle or S&H (if S&H you need to adjust the rate)
For some filter effect also assign LFO 2 to filter (especially if shape is S&H)
Don´t forget to play with the filter settings and the amp env...