I think he means the '+' button in the Arrangement View of Live which unveils the Automation lanes. I haven't tried this, so can't really comment on whether it works.
It'll be cool if it works. I've been bouncing every damned pattern out.
________
marijuana indica