And to actually answer your question MOTU do a bunch
here. I have a MicroLite and it seems fine, no noticable lag, the price is $149.
usb is fine for midi as midi doesn't carry much data.
Though you have mentioned the 0404 which isn't just midi. Do you want a midi interface or a soundcard?