portamento time is not a modulation source so there for it cant modulate the cutoff.
what you can do is set modwheel to porta time on one slot and on the other slot set mod wheel to cutoff ,then when you turn up the cutoff both porta time is extended and also filter cutoff "opens".
i hope i understood you correctly.
