[marc]

"Not sure, but translating it literally means, "Access (ie. the workers/staff at Access) don't joke". "

no, literally it means "access employees do not giggle "

-marc